Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma HS Soft, Inh. Harry Schmidt

 

Inhalt: 

  I. Allgemeines - Geltungsbereich 

VII. Eigentumsvorbehalt  

  II. Zustandekommen von Verträgen 

VIII. Gewährleistung  

  III. Preise 

IX. Serviceleistungen  

  IV. Zahlungsbedingungen 

X. Haftungsbeschränkung  

  V. Lieferung und Lieferverzug 

XI. Verschiedenes  

  VI. Widerrufsbelehrung

XII. Impressum  

 

I. Allgemeines - Geltungsbereich 

 

  1. HS Soft schließt Verträge über den Verkauf und die Lieferung von Hard- und Software sowie über Serviceleistungen (im folgenden Produkt genannt) ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab.
  2. Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen.
  3. Verbraucher i.S.d. Geschäftsbedingungen sind natürliche Personen, mit denen in Geschäftsbeziehung getreten wird, ohne dass diesen eine gewerbliche oder selbständige berufliche Tätigkeit zugerechnet werden kann.
  4. Unternehmer i.S.d. Geschäftsbedingungen sind natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften, mit denen in Geschäftsbeziehung getreten wird, die in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln.
  5. Kunden i.S.d. Geschäftsbedingungen sind sowohl Verbraucher als auch Unternehmer.
  6. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, es sei denn ihrer Geltung wird ausdrücklich zugestimmt.

 

II. Zustandekommen von Verträgen 

 

  1. Vertragsgegenstand ist ausschließlich das verkaufte Produkt mit den Eigenschaften und Merkmalen sowie dem Verwendungszweck gemäß der beiliegenden Produktbeschreibung. Andere oder weitergehende Eigenschaften und/oder ein darüber hinausgehender Verwendungszweck gelten nur dann als vereinbart, wenn sie von HS Soft ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.
  2. Angebote von HS Soft sind freibleibend. Technische Änderungen sowie sonstige Produktänderungen bleiben im Rahmen des Zumutbaren vorbehalten.
  3. Mit der Bestellung des Produkts erklärt der Kunde verbindlich, das bestellte Produkt erwerben zu wollen. HS Soft ist berechtigt, dass in der Bestellung liegende Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen nach Eingang bei HS Soft anzunehmen. Die Annahme kann entweder schriftlich oder durch Auslieferung des Produkts an den Kunden erklärt werden.
  4. Fordert HS Soft zur Beurteilung des Auftrags vom Kunden weitere Informationen an, verlängert sich die Frist für die Annahme des Auftrags jeweils um den Zeitraum zwischen der Anforderung der Informationen und dem Eingang dieser Informationen bei HS Soft.
  5. Der Vertragsschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbelieferung durch Zulieferer von HS Soft. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtlieferung nicht von HS Soft zu vertreten ist, insbesondere bei Abschluss eines kongruenten Deckungsgeschäfts mit dem Zulieferer von HS Soft. Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit der Leistung unverzüglich informiert. Die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet.
  6. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung durch HS Soft. Das gleiche gilt für den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.

 

III. Preise 

 

  1. Die Preise ergeben sich im Fall der Annahme eines schriftlichen Angebots von HS Soft aus diesem Angebot, ansonsten aus den zum Zeitpunkt der Auftragsannahme durch HS Soft gültigen Preislisten von HS Soft.
  2. Die von HS Soft angegebenen Preise verstehen sich ab Lager HS Soft und, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, ausschließlich Verpackungs-, Versand-, Versicherungs- und Installationskosten.

 

IV. Zahlungsbedingungen 

 

  1. Zahlungen an HS Soft erfolgen, soweit nicht anders vereinbart, bar oder per Vorkasse.
  2. HS Soft behält sich vor, im Fall des Zahlungsverzugs des Kunden Lieferungen und/oder Serviceleistungen zurückzubehalten.
  3. Der Verbraucher hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 5% über dem Basiszinssatz zu verzinsen.
  4. Der Unternehmer hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Gegenüber dem Unternehmer behält HS Soft sich vor, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen.
  5. Der Kunde kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Der Kunde kann ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

 

V. Lieferung und Lieferverzug 

 

  1. Ist der Käufer Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Produkts mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung des Produkts an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Käufer über.
  2. Ist der Käufer Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Produkts auch beim Versendungskauf erst mit der Übergabe des Produkts auf den Käufer über.
  3. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde im Verzug der Annahme ist. Im Fall eines Annahmeverzugs hat der Kunde alle hiermit verbundenen Kosten, insbesondere Lagerkosten zu tragen.
  4. Teillieferungen sind zulässig und können gesondert in Rechnung gestellt werden, es sei denn, sie sind wirtschaftlich nicht sinnvoll nutzbar.
  5. Von HS Soft angegebene Liefertermine und Lieferfristen sind lediglich als ungefähre Zeitangaben zu verstehen. Liefer- und Leistungsfristen verlängern sich für HS Soft angemessen bei Störungen aufgrund höherer Gewalt und anderer von HS Soft nicht zu vertretender Hindernisse, soweit solche Hindernisse - wie etwa Störungen bei der Eigenbelieferung, Streiks, Aussperrungen, Betriebsstörungen etc. - auf die Lieferung oder Leistung von HS Soft von erheblichem Einfluss sind.

 

VI. Widerrufsbelehrung

 

Widerrufsrecht

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:

HS Soft, Inhaber Harry Schmidt, Am Schildchen 26, 53859 Niederkassel, Deutschland
Telefaxnummer: 0049 (0) 2208 910273, E-Mail: info @ hssoft.de

 

Widerrufsfolgen

Im Falle eines Wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. von uns gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangenen Leistungen ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung – wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen währe – zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch bestimmungsgemäße Ingebruchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.

 

VII. Eigentumsvorbehalt 

 

  1. Bei Verträgen mit Verbrauchern behält sich HS Soft das Eigentum an dem Produkt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises vor. Bei Verträgen mit Unternehmern behält sich HS Soft das Eigentum an dem Produkt bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Geschäftsbeziehung vor.
  2. Der Kunde ist verpflichtet die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, hat der Kunde diese auf eigene Kosten regelmäßig durchzuführen.
  3. Der Kunde ist verpflichtet, HS Soft einen Zugriff Dritter auf die Vorbehaltsware, etwa im Fall einer Pfändung, sowie Beschädigungen oder die Vernichtung der Vorbehaltsware unverzüglich mitzuteilen. Einen Besitzwechsel der Vorbehaltsware sowie den eigenen Wohnsitz- und/oder Firmensitzwechsel hat der Kunde HS Soft unverzüglich anzuzeigen.
  4. HS Soft ist berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug oder bei Verletzung einer Pflicht nach Ziffer 2. und 3. dieser Bestimmung vom Vertrag zurückzutreten und die Vorbehaltsware herauszuverlangen.
  5. Der Unternehmer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuveräußern. Er tritt HS Soft bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrags ab, die ihm durch die Weiterveräußerung gegen einen Dritten erwachsen. HS Soft nimmt die Abtretung an. Nach der Abtretung ist der Unternehmer zur Einziehung der Forderung ermächtigt. HS Soft behält sich vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt und in Zahlungsverzug gerät.
  6. Die Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware durch den Unternehmer erfolgt stets im Namen und im Auftrag von HS Soft. Erfolgt eine Verarbeitung mit HS Soft nicht gehörenden Gegenständen, so erwirbt HS Soft an der neuen Sache das Miteigentum im Verhältnis zum Wert der von HS Soft gelieferten Vorbehaltsware zu den sonstigen verarbeiteten Gegenständen. Dasselbe gilt, wenn die Vorbehaltsware mit anderen, HS Soft nicht gehörenden Gegenständen vermischt wird.

 

 

VIII. Gewährleistung 

 

  1. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre, bei gebrauchten Produkten ein Jahr, ab Ablieferung des Produkts.
  2. Ist der Käufer Unternehmer, leistet HS Soft für Mängel des Produkts zunächst nach Wahl von HS Soft Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung.
  3. Ist der Käufer Verbraucher, so hat er zunächst die Wahl, ob die Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung erfolgen soll. HS Soft ist jedoch berechtigt, die Art der gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Verbraucher bleibt.
  4. Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrags (Rücktritt) verlangen. Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittsrecht zu. Eine Nachbesserung gilt nach dem erfolglosen zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art des Produkts oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt.
  5. Unternehmer müssen HS Soft offensichtliche Mängel innerhalb einer Frist von zwei Wochen ab Empfang des Produkts schriftlich anzeigen; andernfalls ist die Geltendmachung des Gewährleistungsanspruchs ausgeschlossen. Den Unternehmer trifft die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge. Den Verbraucher trifft beim Kauf gebrauchter Produkte die Beweislast für die Mangelhaftigkeit im Zeitpunkt der Ablieferung.
  6. Der Kunde muss im Fall des Versendungskaufs Schäden an der Verpackung sofort dem Transportunternehmer sowie HS Soft mitteilen und den Tatbestand aufnehmen lassen. Schäden an dem Produkt muss er HS Soft unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt des Produkts, schriftlich mitteilen. Beschädigungen des Produkts, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden können, sind HS Soft unverzüglich nach Entdeckung schriftlich mitzuteilen.
  7. Im Fall der Nacherfüllung ist der Kunde verpflichtet, soweit nicht anders vereinbart, die Art des Rücktransports des Produkts zu HS Soft vorher mit HS Soft abzustimmen. Im Wege der Versendung muss der Rücktransport des Produkts in Original- oder gleichwertiger Verpackung erfolgen. Die Gefahr der Verschlechterung und des Untergangs des Produkts beim Rücktransport in Folge nicht ordnungsgemäßer Verpackung geht in vollem Umfang zu Lasten des Kunden. Der Kunde ist nicht zum unfreien Versand des Produkts an HS Soft berechtigt. Ist der Kunde Unternehmer, ist die Übernahme der Transportkosten durch HS Soft ausgeschlossen.
  8. Eine Abtretung der Gewährleistungsansprüche durch den Kunden ist ausgeschlossen.
  9. Die Gewährleistung entfällt bei Mängeln, die auf fehlerhafte Installation, Nichtbeachtung von Anwendungshinweisen, unsachgemäßen Eingriff oder Veränderung des Produkts durch den Kunden oder einen nicht durch HS Soft autorisierten Dritten zurückzuführen sind. Die Gewährleistung entfällt ferner, wenn technische Originalkennzeichen, Siegel, Serien-Nummern oder ähnliche Kennzeichen geändert oder beseitigt werden. Von der Gewährleistung sind Mängel ausgeschlossen, die auf betriebsbedingte Abnutzung und normalen Verschleiß, Bedienungsfehler und unsachgemäße Verwendung, äußere Einflüsse (Betrieb mit falscher Stromart oder -spannung, Anschluss an ungeeignete Stromquellen Brand, Blitzschlag, Explosion oder netzbedingte Überspannung, Feuchtigkeit aller Art) sowie falsche oder fehlerhafte Software und/oder Verarbeitungsdaten zurückzuführen sind.
  10. Ergibt die Überprüfung einer Mängelanzeige, dass ein Gewährleistungsfall nicht vorliegt, werden die Kosten der Überprüfung und Reparatur zu den jeweils gültigen HS Soft-Servicepreisen und -bedingungen berechnet.
  11. Vor Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen gegenüber HS Soft ist, soweit möglich, der Auslieferungszustand des Produkts durch den Kunden wiederherzustellen. HS Soft ist im Gewährleistungsfall lediglich verpflichtet, die bei Auslieferung vorhandene Hard- und Softwareinstallation wiederherzustellen.
  12. Wird ein System auf Wunsch des Kunden nicht von HS Soft installiert, hat der Kunde im Gewährleistungsfall die ordnungsgemäße Installation nachzuweisen.
  13. Durch den Austausch von Komponenten oder ganzen Produkten treten keine neuen Gewährleistungsfristen in Kraft. An allen ausgetauschten Komponenten und Produkten erwirbt HS Soft das Eigentum.
  14. Für von HS Soft mitgelieferte, nicht von HS Soft selbst hergestellte Software gelten die Bestimmungen des jeweiligen Lizenzvertrags. Diese sind dem jeweiligen Produkt beigefügt. Der Kunde erklärt ausdrücklich, diese anzuerkennen.

 

IX. Serviceleistungen 

 

  1. Serviceleistungen werden durch HS Soft oder durch von HS Soft autorisierte Servicepartner durchgeführt. Serviceleistungen können auch über Fernkommunikationsmittel (Telefon, Internet etc.) erbracht werden.
  2. Soweit nicht anders vereinbart, ist die Erbringung von Serviceleistungen nur veranlasst, wenn von HS Soft durch eine vorhergehende Fehleranalyse ein Sachmangel festgestellt wird. Vor einer Fehleranalyse durch HS Soft ist vom Kunden, soweit möglich, der Auslieferungszustand des Produkts wiederherzustellen.
  3. Die angegebenen Reaktionszeiten sind lediglich ungefähr vereinbart und verlängern sich angemessen im Fall von HS Soft nicht zu vertretender Hindernisse. Die angegebenen Reaktionszeiten gelten nicht für Ersatzteile und Komponenten, die zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit des Produkts nicht unbedingt erforderlich sind.
  4. Soweit nicht anders vereinbart, hat HS Soft die Möglichkeit, im Rahmen des Zumutbaren einen vereinbarten Vor-Ort-Service auch durch Versand von Komponenten oder ganzen Produkten im Austausch und zur Installation durch den Kunden bzw. durch Abholung des Produkts und anschließender Serviceleistung bei HS Soft zu erbringen.
  5. Im Fall eines vereinbarten Abholservices ist der Kunde verpflichtet, das Produkt in Original- oder gleichwertiger Verpackung zur Abholung bereitzustellen. Die Gefahr der Verschlechterung und des Untergangs des Produkts in Folge nicht ordnungsgemäßer Verpackung geht in vollem Umfang zu Lasten des Kunden.
  6. Soweit nicht anders vereinbart, sind nachfolgende Fälle nicht von Serviceleistungen umfasst: Fälle, in denen gemäß Abschnitt VIII. dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen die Gewährleistung entfällt bzw. ausgeschlossen ist; Ersatz von Verbrauchsmaterialien; Virenbeseitigung; Datenübernahme; Standortwechsel; Instandhaltungswartung; sämtliche Leistungen, die nicht zum ursprünglichen Lieferumfang des Produkts gehören.
  7. Für alle Serviceleistungen gelten darüber hinaus die jeweils aktuellen Servicebedingungen von HS Soft.

 

X. Haftungsbeschränkung 

 

  1. Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich die Haftung von HS Soft auf den nach der Art des Produkts vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen der gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von HS Soft.
  2. Gegenüber Unternehmern haftet HS Soft bei leicht fahrlässiger Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten nicht.
  3. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche des Kunden aus Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht bei HS Soft zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden.
  4. Eine Haftung von HS Soft ist insoweit ausgeschlossen, als der eingetretene Schaden durch die Vornahme schadensmindernder Maßnahmen, insbesondere der Durchführung einer Datensicherung, durch den Kunden hätte vermieden werden können.
  5. Schadensersatzansprüche des Kunden wegen eines Mangels verjähren nach einem Jahr ab Ablieferung des Produkts. Dies gilt nicht, wenn HS Soft grobes Verschulden vorwerfbar ist, sowie im Fall von HS Soft zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden.

 

XI. Verschiedenes

 

  1. Erhält HS Soft vom Kunden vertrauliche Unterlagen, die als solche gekennzeichnet sind, wird HS Soft diese Unterlagen vertraulich behandeln und Mitarbeiter zur vertraulichen Behandlung anhalten. Entsprechendes gilt für den Kunden.
  2. Die Abtretung von Rechten und Ansprüchen aus diesem Vertrag bedarf der vorherigen Zustimmung der anderen Vertragsparteien. Dies gilt nicht für die Abtretung von Kaufpreis- bzw. Lizenzgebührenansprüchen.
  3. Nachträgliche Ergänzungen oder Änderungen von Verträgen bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für einen etwaigen Verzicht auf dieses Schriftformerfordernis.
  4. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung.
  5. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, wird für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der ausschließliche Gerichtsstand Bonn vereinbart. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind.
  6. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags mit dem Kunden einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, deren wirtschaftlicher Erfolg dem der unwirksamen möglichst nahe kommt.

 

XII. Impressum

 

HS Soft
Inhaber: Harry Schmidt
Am Schildchen 26
53859 Niederkassel
Tel.: 00 49 (0) 2208-910272
Fax: 00 49 (0) 2208-910273
eMail: info @ hssoft.de

USt-ID.: DE178710369

 Haftungsausschluss:

Alle Angaben ohne Gewähr. HS Soft übernimmt keine Haftung für Irrtümer oder Vollständigkeit. Zudem übernimmt HS Soft keine Verpflichtung, dass alle auf der Web-Site bereitgestellten Informationen der letzten Aktualität entsprechen. Gleiches gilt für eventuelle Verbindungen ("links"), auf die die Web-Site direkt oder indirekt verweist. HS Soft behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Veränderungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Alle Preisinformationen verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen MwSt. und zuzüglich Versandkosten, sind unverbindlich und beschränken sich auf die Bundesrepublik Deutschland.

Copyright © HS Soft, Niederkassel, 30.09.2008.